CÁCH TẢI VIDEO VÀ SUB TỪ TRANG WEB VLIVE
Chả là mình xem vlive, font hay bị lỗi đó mọi người. Thế xong rồi nhìn nó tức cái mắt quá nên là mình tải luôn về edit file sub cho bõ tức. Mình viết bài này một phần là để cho nhớ, một phần là cái blog mình ít bài quá và phần nữa là chia sẻ cho những bạn nào chưa biết. Hi vọng thông qua bài viết này có thể giúp ích cho các bạn.
Bước 1: Bạn cần lấy đường link của video mà bạn cần tải. Bằng cách copy link trên thanh tìm kiếm
Bước 2: truy cập trang web https://home.soshistagram.com/naver_v/
Sau đó dán link video vào ô rồi nhấn mũi tên
Bước 3: Sau khi làm xong bước 2 thì sẽ hiện ra những lựa chọn về chất lượng video. Các phụ đề từng tiếng mà do chính chủ tải lên hoặc do fan đóng góp.
Nếu bạn nhấn Watch thì nó sẽ hiển thị bản xem trước cho các bạn. nếu muốn tải thì góc phải video có các công cụ lựa chọn. bạn nhấn vào dấu ba chấm và lựa chọn tải video về
ĐÓ LÀ XONG PHẦN TẢI VỀ RỒI Ạ
Phần tiếp theo liên quan đến video và sub
Khi các bạn tải về các bạn nhớ để chung thư mục và đặt tên hai file giống nhau. Thì khi đó các bạn mở video bằng MPC HC thì video sẽ tự động hiển thị kèm sub
Trường hợp các bạn cảm thấy không ưng như là sub chữ to hoặc font chữ không đẹp hoặc là các bạn muốn chỉnh lại sub cho đẹp hơn mà các bạn đang sử dụng phần mềm aegisub thì việc đơn giản là bạn chuyển đuôi file .srt sang .ass bằng cách là truy cập trang web về chuyển đổi đuôi file. có rất nhiều trang web hỗ trợ chuyển đổi. tuy nhiên thì hiện tại mình đang sử dụng là web https://gotranscript.com/subtitle-converter
Bạn upload file cần chuyển đổi sau đó thì lựa chọn đuôi file mà bạn muốn chuyển sang sau đó thì convert.
Và thế là xong rồi đó. chúng ta có thể chỉnh sửa bản sub, hoặc có thể dùng bản time để trans sang tiếng khác hoặc trans từ tiếng anh sang tiếng việt.
Sau khi chỉnh song thì các bạn có thể encode bằng megui hoặc staxrip
-END-
Mình sẽ up video bản đã edit lên sau
like page này để cập nhật những thứ mới nhất từ mình https://www.facebook.com/BacHa1997